Пришла на пилатес на 10 минут раньше и случайно подслушала беседу двух женщин в раздевалке. Ингрид - болтушка, постоянно жалуется, как ей тяжело с ребенком и сколько усилий на прилагает, чтобы вырваться раз в неделю на пилатес. Вторая женщина тоже ходит с нами уже три месяца на этот курс, но я даже не помню ее имя. Она никогда ни с кем не ( Read more... )

Ропотные страдания - из жертвы в преследователи:

- Я буду терпеть все твои выходки, но буду тебя за них нещадно пилить.
- Я ни в чем тебе не откажу, но за это со света сживу.
- Я тебе все отдам, но ты всегда будешь мне должен.
- Я все сделаю по-твоему, но ты  будешь жалеть об этом всю жизнь.
- Я заброшу свои дела ради твоих, но никогда тебе этого не ( Read more... )

G, мой прекраснейший друг 30 с лишним лет, приехавший в Германию из одной маленькой бывшей социалистической республики, написавший и защитивший здесь диссертацию, рассказал, что стал Очень Большим Начальником. А дело было  так: Через пять лет работы инженером в немецкой компании, где он был единственным иностранцем, он заскучал и подался в поиски ( Read more... )

Одна знакомая дама 52 лет спросила меня вчера, где я купила мини-юбку. Говорит, давно ищет такую. Я всегда считала себя современным человеком с не стереотипным мышлением. Мне казалось, у меня отсутсвует такое любимое немцами Schubladendenken (не могу найти эквивалент в русском, описательный перевод: суждения о людях, на основе каких-то ( Read more... )